Ostmise üldtingimused

Tarnijad, vaadake allpool Frozen Brothers Limitedi standardseid ostutingimusi:

Frozen Brothers Limitedi üldised ostutingimused.

Kõik kaubad ja teenused, mida Frozen Brothers Limited („FB“) mis tahes ajal ostab, ostetakse kooskõlas käesolevate tingimustega, välja arvatud juhul, kui FB esitab lepingudokumendid (välja arvatud ostutellimus või eritingimused), mille korral kehtivad hoopis need lepingudokumendid. Kõik muud tingimused on välistatud, välja arvatud juhul, kui FB on kirjalikult teisiti kokku leppinud. Selguse huvides ei kehti ühedki tingimused, mis sisalduvad FB-le esitatud dokumentides ja mille eesmärk on käesolevad tingimused tühistada või asendada.

1. MÕISTED JA TÕLENDAMINE

1.1. Järgmised sõnad ja väljendid omavad käesolevates tingimustes järgmisi tähendusi, kui kontekst ei nõua teisiti:

1.2.„Tingimused” tähendavad käesolevaid standardseid ostutingimusi koos FB eritingimustega ning ostutellimust või muid tingimusi, milles FB ja tema tarnija võivad aeg-ajalt kokku leppida.

1.3.„Seisak” tähendab ajavahemikku (või ajavahemike kogusummat), mille jooksul tootmisliin ei suuda töötada või mille jooksul tootmisliin töötab vähendatud võimsusega.

1.4.„Seisakuaja tunniväärtus” tähendab tunnipõhist kogust, mis arvutatakse FB tootmisliinide keskmise tootlikkuse ja keskmise hinnataseme alusel, mida aeg-ajalt muudetakse, ning mida vähendatakse proportsionaalselt asjakohase protsendimääraga, kui tootmisliin ei suuda töötada täisvõimsusel.

1.5.„Kaubad” tähendavad kaupu, mida tarnija tarnib FB-le, FB-le või FB nimel, ning kõiki kaupu, mida tarnija tarnib FB-le, FB-le või FB nimel seoses teenustega, mida tarnija võib FB-le osutada.

1.6.„Ostutellimus” tähendab mis tahes kauba- või teenusetellimust, mille FB on esitanud tarnijale, või mis tahes muud kokkulepet (kirjalikku või suulist) kauba või teenuste tarnimiseks tarnija poolt FB-le, ning hõlmab ka kõiki muid ostutellimuses viidatud dokumente.

1.7.„Teenused“ tähendavad tegevusi, teenuseid ja teenuste tulemusi, mida tarnija osutab FB-le, FB heaks või FB nimel, koos mis tahes teenustega, mida tarnija osutab FB-le, FB heaks või FB nimel seoses mis tahes kaupadega, mida tarnija võib FB-le tarnida.

1.8.„FB eritingimused“ tähendavad mis tahes täiendavaid tingimusi, milles FB ja tarnija on kokku leppinud seoses tarnija poolt kaupade ja/või teenuste tarnimisega, sealhulgas, kuid mitte ainult, mis tahes sellised tingimused, mis on lisatud käesolevatele üldtingimustele, ning mis tahes muud dokumendid, millele nendes FB eritingimustes viidatakse.

1.9.„FB“ tähendab ettevõtet Frozen Brothers Limited.

1.10.„Teie” ja „teie” tähistavad eritingimustes, ostutellimuses või muudes FB poolt tarnijale väljastatud lepingudokumentides nimetatud tarnijat.

1.11. Tingimuste pealkirjad on esitatud üksnes teavitamise eesmärgil ega mõjuta nende tõlgendamist.

2. NÕUSTUMINE

2.1. FB poolt ostutellimuse või eritingimuste väljastamine kujutab endast FB poolt tehtud pakkumist osta kaubad ja/või teenused tingimustes sätestatud tingimustel. Asjaomast ostutellimust või eritingimusi loetakse aktsepteerituks, kui te ei teata FB-le teisiti 24 tunni jooksul alates asjaomase ostutellimuse või eritingimuste kättesaamisest.

2.2. Ostutellimuse või Tingimuste mis tahes heakskiitmine teie poolt või ostutellimuse täitmine teie poolt tervikuna või osaliselt tähendab, et olete Tingimustega nõustunud.

2.3. Te peate tegema kõik mõistlikud muudatused ostutellimuses, millest FB on teile kirjalikult teatanud. Kui te ei ole 7 päeva jooksul pärast ostutellimuse muutmist taotlenud FB-lt kirjalikku heakskiitu seoses sellest tulenevate hinna-, tarneaja- või muude tingimuste muudatustega, viiakse kõik muudatused ellu sama hinna, tarneaja või tingimuste alusel, mis olid kehtestatud esialgses ostutellimuses.

2.4. FB esindajate suulised teated on siduvad ainult juhul, kui FB on need kirjalikult kinnitanud.

2.5. Ostutellimuse vastuvõtmisega nõustute järgima püsivat kohustust avaldada FB-le kirjalikult andmed kõigi oma juhatuse liikmete ja kõigi teie ettevõttes mõjuka positsiooni omavate isikute kohta, kes on seotud FB töötajaga ja/või on ise FB endised töötajad, ning tunnistate, et kui te ei esita FB-le seda teavet täpselt, lõpetatakse teie äritegevus FB-ga.

3. KAUPADE KVALITEET

3.1. Kõik kaubad peavad olema rahuldava kvaliteediga ja vastama täielikult FB nõuetele, sealhulgas kõikidele esitatud spetsifikatsiooninõuetele koguse, kvaliteedi, tarnekuupäeva ja -aja, standardite või kirjelduse osas. Kõik kaubad peavad sobima otstarbeks, milleks need on tarnitud või milleks neid tavaliselt kasutatakse. Kaubad peavad olema vabad konstruktsiooni-, materjali- ja valmistusvigadest. Te peate viivitamatult teavitama FB-d igast võimalikust ohust või riskist, millest te olete teadlik või mille tekkimist te kahtlustate seoses kaupade transpordi, käitlemise, tootmise, turustamise või kasutamisega.

3.2. Lisaks muudele õigustele, mis FB-l võivad olla, võib FB mõistliku aja jooksul pärast tarnimist tagasi lükata ja teie kulul teile tagastada kõik kaubad, mis on defektsed või sisaldavad varjatud viga või mis ei vasta täielikult mis tahes sätestatud spetsifikatsioonidele või nõuetele koguse, kvaliteedi, tarnimiskuupäeva ja -aja, standardite või ostutellimuses, eritingimustes või muul viisil esitatud kirjelduse osas või mis ei sobi otstarbeks, milleks need on tarnitud või milleks neid tavaliselt kasutatakse. Kahtluste vältimiseks märgitakse, et kahjuhüvitise maksmine ei piira muid õiguskaitsevahendeid, mis FB-l võib Tingimuste alusel olla.

3.3. Te tagate, et suudate tarnida FB-le tarnitud kaupade varuosi vähemalt 5 (viie) aasta jooksul alates tarnimiskuupäevast.

4. TEENUSTE KVALITEET

4.1. Kõiki teenuseid tuleb osutada hoolikalt ja kohusetundlikult, järgides parimaid võimalikke standardeid, ning need peavad täielikult vastama FB nõuetele, sealhulgas kõikidele sätestatud spetsifikatsioonidele või nõuetele, mis puudutavad standardeid, kirjeldust või teenuse osutamise kuupäeva ja kellaaega. Te peate viivitamatult teavitama FB-d igast võimalikust ohust, millest olete teadlik või mis teie arvates võib tekkida seoses teenuste osutamisega.

4.2. Te peate tagama teenuste osutamiseks vajaliku tööjõu, tööriistad, seadmed ja materjalid. Kui teenused on osutatud FB asukohas, kohustute te teenuste lõppemisel jätma asukoha puhtaks ja korras.

4.3. FB võib keelduda tasumast teenuste eest, mis ei vasta täielikult FB nõuetele, sealhulgas mis tahes sätestatud spetsifikatsioonidele või nõuetele seoses standarditega, kirjeldustega või teenuse osutamise kuupäeva ja kellaajaga.

5. HÜVITIS

5.1. Te vastutate ja hüvitate FB-le täielikult ning kaitsevad FB-d kõigi kohustuste, kahjude, kulude, nõuete, kulutuste (sealhulgas õigusabikulude) ja nõudmiste eest, mis FB-l võivad tekkida seoses järgnevaga:

5.1.1. teie poolt mis tahes tingimuse rikkumine, kaupade mis tahes puudus või teenuste osutamisel esinev mis tahes puudus; ning

5.1.2. teie töötajate, esindajate või alltöövõtjate surm või vigastus, mis on tekkinud kaupade tarnimise või teenuste osutamisega seotud tegevuse käigus.

5.2. Ainsad erandid on igal juhul järgmised:

5.2.1. kahju, kaotus või vigastus, mille on põhjustanud FB tahtlik tegu või tegevusetus või FB või mõne FB volitatud esindaja raske hooletus; või

5.2.2. vastutus, mis FB-l võib teie suhtes tekkida.

6. TARNE JA TÄITMINE

6.1. Te nõustute tarnima FB-le kaubad või osutama teenuseid õigeaegselt vastavalt ostutellimusele, FB eritingimustele või FB poolt aeg-ajalt mõistlikult antud juhistele ning nõustute, et kõik käesolevates tingimustes sätestatud või FB poolt teile edastatud tähtajad kaupade tarnimiseks või teenuste osutamiseks on olulised.

6.2. FB-l on õigus kontrollida tellitud kaupu tootmise, töötlemise või ladustamise käigus.

6.3. Kui FB-l on põhjendatud alus arvata, et te ei suuda tingimusi täita, võib FB teilt nõuda täiendavaid tagatisi.

6.4. FB jätab endale õiguse kohandada kaupade tarnimise sagedust või teenuste osutamise aega, ilma et see tooks kaasa mingit vastutust teie ees.

6.5. Kauba või teenuste tarnimine enne kokkulepitud tarnetähtaega on võimalik ainult FB eelneva kirjaliku nõusoleku alusel. Selline kokkulepitud varasem tarnimine ei muuda kokkulepitud maksetingimusi.

6.6. Te nõustute teavitama FB-d viivitamatult, kui on tõenäoline, et kaupade kohaletoimetamine või teenuste osutamine hilineb, märkides ära eeldatava viivituse kestuse.

6.7. FB võib ostutellimuse tühistada, kui kaupa ei tarnita FB poolt määratud kuupäevaks ja kellaajaks, ilma et see tooks kaasa mingit vastutust teie ees, kuid FB kohustub maksma mõistliku summa FB-le juba tarnitud kauba eest, mis vastab käesolevatele tingimustele. See tühistamisõigus lisandub muudele õigustele, mis FB-l võivad olla.

6.8. FB võib ostutellimuse tühistada, kui teenuseid ei osutata FB poolt määratud kuupäevaks ja kellaajaks, ilma et see tooks kaasa mingit vastutust teie ees, kuid FB kohustub maksma mõistliku summa juba meie nõuetele vastavalt osutatud teenuste eest. See tühistamisõigus kehtib lisaks muudele õigustele, mis FB-l võivad olla.

6.9. Kui FB ei ole kirjalikult teisiti kokku leppinud, peate te kauba oma kulul transportima ostutellimuses või eritingimustes märgitud tarneadressile. Kõik kaubad ja kauba pakendid peavad olema selgelt märgistatud FB tellimusnumbriga, sisuandmetega (sh kogus ja kirjeldus) ning teie nimega, koos muude andmetega, mida FB on nõudnud. Kaubad peavad vastama ka kõikidele märgistamisjuhistele ja identifitseerimisnõuetele, mis on sätestatud ostutellimuses või mida FB on teile muul viisil edastanud.

6.10. Kui teie poolt käesolevatest tingimustest tulenevate kohustuste täitmata jätmine põhjustab FB-le otseselt või kaudselt seisaku, on FB-l õigus oma äranägemisel nõuda kahjuhüvitist (mida arvutatakse FB tegelike eelhinnanguliste kahjude alusel, mitte trahvina) määras, mis võrdub asjaomase seisaku tunni ekvivalendiga iga sellise rikkumise tõttu tekkinud seisaku tunni või tunni osa kohta. Kahtluste vältimiseks märgitakse, et sellise kahjuhüvitise maksmine ei piira muid õiguskaitsevahendeid, mis FB-l Tingimuste alusel võivad olla.

6.11. FB-l on õigus aeg-ajalt teie poolt tarnitud kaupade kohta tarnimise auditeid läbi viia. Need auditid viiakse läbi mõistlikul viisil ning teile antakse sellest mõistliku aja jooksul ette teada, et saaksite soovi korral auditi juures viibida. Audit viiakse läbi järgmisel viisil:

6.11.1. FB paigutab asjaomase saadetise karantiini ning teile teatatakse auditi toimumise kuupäev ja kellaaeg; vastaval ajal avatakse saadetis ning kontrollitakse nii kogust kui ka kvaliteeti, võttes aluseks spetsifikatsiooni, tingimused ja muud FB ja teie vahel kokkulepitud tingimused (edaspidi „tarnetingimused”).

6.11.2. Kui osalete auditis, teatatakse viivitamatult auditi tulemused ja tarnitud kaupade puudujäägi protsent, st nende tarnitud kaupade protsent, mis ei vasta tarnekriteeriumidele („puudujäägi protsent“) (kui see esineb). Aruandele kirjutavad alla nii FB kui ka teie.

6.11.3. Kui te auditi ajal kohal ei viibi, teavitab FB teid auditi tulemustest, sealhulgas puudujäägi protsendimäärast (kui see on olemas). Teavitatud auditi tulemusi loetakse teie poolt heaks kiidetuks.

6.11.4. Kui tarnitud kaubad ei vasta tarnetingimustele kaks korda mis tahes kolmekuulise perioodi jooksul, teavitab FB teid sellise kolmekuulise perioodi jooksul läbiviidud auditites tuvastatud keskmisest puudujäägi protsendist. FB-l on õigus kas arvata teie esitatud arvetelt maha summa, mis arvutatakse sama keskmise protsendi alusel kõigist summadest, mille kohta te olete esitanud arve kolme kuu jooksul enne viimast auditeerimist asjaomase kolme kuu jooksul, või nõuda teilt sama summa sisse. Keskmine puudujäägi protsent arvutatakse, jagades asjaomase kolme kuu jooksul tuvastatud kõigi puudujäägi protsentide summa sama perioodi jooksul läbiviidud auditite arvuga.

7. VARA JA RISKI ÜLEANDMINE FB-le

7.1. Te säilitate kaupade omandiõiguse ja vastutuse nende eest kuni hetkeni, mil olete need FB-le tarninud ostutellimuses või eritingimustes märgitud tarneaadressile ning FB on kirjalikult kinnitanud kauba vastuvõtmise. Ajal, mil kaupade omandiõigus kuulub teile, peate need piisavalt kindlustama usaldusväärse kindlustusandja juures ning tunnistate, et FB-l ei teki maksekohustust kaupadega seotud kindlustusnõuete korral ega ulatuses. Pärast seda kuuluvad kaubad FB-le ja FB vastutab nende eest, olenemata sellest, kas makse on tehtud või mitte. See ei mõjuta FB õigust kaubad tagasi lükata.

7.2. Kui FB teeb konkreetse kauba eest ettemakse, läheb kaup FB-le omandisse alates sellise makse tegemise hetkest. Selguse huvides jääb kaupade risk teile ning te peate kauba piisavalt kindlustama usaldusväärse kindlustusandja juures, kuni olete kauba FB-le ostutellimuses märgitud tarneadressile üle andnud ja FB on kirjalikult kinnitanud kauba kättesaamist.

8. HIND JA TASARVESTAMINE

8.1. Kui olete FB poolt väljastatud ostutellimuse või eritingimused heaks kiitnud, ei tohi te kaupade ega teenuste hinda tõsta, olgu see siis materjalikulude, tööjõukulude või muude tegurite tõusu tõttu, välja arvatud juhul, kui FB on sellega kirjalikult nõustunud.

8.2. FB jätab endale õiguse arvata ajuti teie poolt FB-le võlgnetavad summad (sealhulgas kohtukulud ja intressid) maha summadest, mida FB võib teile võlgnetada. FB välistab selgesõnaliselt teie võimaliku õiguse arvata ajuti teie poolt FB-le võlgnetavad summad maha summadest, mida FB võib teile võlgnetada.

8.3. Kauba hind sisaldab kõiki pakendamise, pakkimise, transpordi, kindlustuse ja kauba kohaletoimetamise kulusid tarneadressile ning kauba ja/või teenuste hind sisaldab käibemaksu ja muid makse või tollimakse.

9. MAKSETINGIMUSED

9.1. FB võib kaupade või teenuste arved kirjalikult tagasi lükata, kui need ei vasta tingimustele, ja seda 60 päeva jooksul alates nende kättesaamisest. Arved, millel ei ole märgitud FB ostutellimuse numbrit, loetakse kohe tagasi lükatuks.

9.2. Kui kirjalikult ei ole teisiti kokku lepitud, tuleb arved esitada FB-le hiljemalt viiendal päeval pärast seda kuud, mil kaubad või teenused on tingimuste kohaselt tarnitud. Kui tingimusi on nõuetekohaselt järgitud, teeb FB kõik mõistlikud jõupingutused, et tasuda kõik korrektseid arveid, mille te FB-le esitate, järgmise kalendrikuu lõpuks alates arve kuupäevast. Te nõustute näitama kõigil FB-le esitatavatel arvetel käibemaksu, kui see on kohaldatav.

9.3. FB teeb teile makseid panga automatiseeritud arveldussüsteemi (BACS) kaudu, välja arvatud juhul, kui FB nõustub kirjalikult teile maksta mõnel muul viisil. Te nõustute esitama FB-le oma pangakonto andmed, kui FB seda teilt palub, või iga kord, kui need pangakonto andmed muutuvad.

10. ÕIGUSAKTIDE JÄRGIMINE

10.1. Te tagate, et käesolevate tingimuste alusel teie poolt tarnitavad kaubad ja teenused ning nende tootmine, pakendamine, kohaletoimetamine ja turustamine teie, teie töötajate, esindajate ja alltöövõtjate poolt vastavad järgmistele nõuetele:

10.1.1. kõik kohaldatavad riiklikud, kohalikud ja/või ELi õigusaktid;

10.1.2. kõik tööstuse ja valitsuse tegevusjuhendid, sealhulgas, kuid mitte ainult, eeskirjad, mis käsitlevad toiduga kokku puutuvaid materjale ja tooteid;

10.1.3. kõik tervishoiu- ja ohutusnõuded, millest FB võib teid aeg-ajalt teavitada, sealhulgas, kuid mitte ainult, kõik ohutus- ja objektieeskirjad ning teated, mida FB aeg-ajalt oma objektidel välja paneb.

10.2. Te kohustute tagama, et enne töö alustamist mis tahes meie objektil teavitatakse teie töötajaid, esindajaid ja alltöövõtjaid kõigist asjakohastest tervishoiu- ja ohutusnõuetest, millest FB võib teid aeg-ajalt teavitada, sealhulgas, kuid mitte ainult, kõigist FB ohutus- ja objektireeglitest.

10.3. Te nõustute esitama FB-le nõudmise korral mõistlikud tõendid selle kohta, et olete järginud punkte 10.1–10.2.

11. RIKKUMINE

11.1. Kui te ei täida mõnda käesolevatest tingimustest, on FB-l õigus lugeda kaupade või teenuste tarnimise tingimused lõppenuks ning te kohustute hüvitama FB-le kõik kohustused, kulud, kahjud, kulutused (sealhulgas õigusabikulud) või kahjud, mida FB võib teie kohustuste täitmata jätmise tõttu kanda. See ei mõjuta muid õigusi, mis FB-l võivad olla.

11.2. Ilma et see piiraks muude õiguskaitsevahendite kasutamist, on FB-l õigus nõuda, et te tarniksite asenduskaubad või osutaksite asendusteenused 48 tunni jooksul, või nõuda tehtud makse tagasimaksmist, kui kaubad või teenused ei ole tarnitud vastavalt tingimustele.

11.3. FB-l on õigus lõpetada Tingimused viivitamatult ja ilma mingi vastutuseta juhul, kui te satute likvideerimisele, muutute tavapärase äritegevuse käigus võimetuks oma võlgu tasuma, võtate vastu likvideerimisotsuse, teie kogu vara või osa sellest pannakse halduri haldusse või muutute muul viisil maksejõuetuks selle riigi seaduste kohaselt, kus teie äriühing on asutatud.

12. TÜHISTAMINE

12.1. FB võib ostutellimuse tühistada ja kaupade või teenuste tarnetingimused igal ajal lõpetada, teatades sellest teile kirjalikult. Kui FB seda teeb, kohustub FB maksma teile mõistlikku hinda kõigi teie poolt tarnitud kaupade eest (mida FB ei ole tagasi lükanud) ning kõigi teenuste eest, mida olete osutanud vastavalt FB nõuetele kuni tühistamise või lõpetamise hetkeni. FB ei vastuta teie ees mis tahes kulude, kahju või kahjude eest, mida te selle tagajärjel võite kanda.

13. INTELLEKTUAALOMAND

13.1. Te tagate, et teie poolt FB-le tarnitavad kaubad või teenused ei riku ühtegi patenti, kaubamärki, autoriõigust, disainilahendust ega muud intellektuaalomandiõigust või sellega seotud õigust.

13.2. Te nõustute hüvitama FB-le täielikult ja hoidma FB-d kaitstuna mis tahes vastutuse, kulude, kulutuste (sealhulgas õigusabikulude), kahjude või kahjutasude eest, mida FB võib kanda seoses teie poolt punktis 13.1 sätestatud garantii rikkumisega.

13.3. Kõik intellektuaalomandi õigused, mis võivad tekkida seoses Kaupade või Teenustega, kuuluvad FB-le. Te nõustute loovutama FB-le nõudmise korral need intellektuaalomandi õigused, sealhulgas kõik patendid, kaubamärgid, autoriõigused, disainilahendused või muud intellektuaalomandi õigused, ilma et see tooks FB-le kaasa mingeid kulusid.

13.4. FB võib teile tarnida või teie eest tasuda materjale, mis kasutavad patente, kaubamärke, autoriõigusi, disainilahendusi või muid intellektuaalomandi õigusi. Te nõustute, et ei kasuta, kopeeri ega paljundage neid intellektuaalomandi õigusi ja materjale ilma FB eelneva kirjaliku nõusolekuta. Te nõustute tagastama FB-le kõik need esemed ja nende koopiad, mida olete teinud, kui FB seda teilt nõuab, ilma et see FB-le kulusid tekitaks.

14. KONFIDENTSIAALSUS

14.1. Kõik dokumendid, spetsifikatsioonid, plaanid, joonised ja muu teave, mida FB teile edastab, jäävad FB omandisse. Te nõustute hoidma kogu FB-lt saadud teavet konfidentsiaalsena ega edastama seda kellelegi, välja arvatud juhul, kui FB on kirjalikult teisiti kokku leppinud, teil on selleks seaduslik kohustus või teave on avalikult kättesaadav. Teie ega FB ei avalikusta ega põhjusta avalikku avaldust käesolevate tingimuste kohta ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta. Te nõustute tagama sama konfidentsiaalsuse järgimise ka oma töötajate, esindajate või alltöövõtjate poolt.

15. REKLAAM

15.1. Te nõustute mitte kasutama teie ja FB vahelist ärisuhet, FB nime ja ärinime ega ühtegi registreeritud või registreerimata kaubamärki, mida FB võib kasutada, turundus- või reklaamiotstarbel ilma FB eelneva kirjaliku nõusolekuta.

16. VARASEM TEGEVUSETUS – RIKKUMINE

16.1. FB võib võtta sinu suhtes meetmeid, kui sa rikud käesolevaid tingimusi, isegi kui FB ei ole varem sinu suhtes meetmeid võtnud, kui sa oled neid tingimusi rikkunud.

17. KOHALDATAV ÕIGUS JA KOHTUALLUVUS

17.1. Käesolevate tingimuste ja teie ning FB vaheliste lepingute suhtes kohaldatakse Inglismaa ja Walesi õigust. ÜRO rahvusvahelise kaubanduse konventsiooni (CISG – Viin, 1980) kohaldamine on välistatud. Te nõustute, et teie ja FB vahelised vaidlused lahendatakse Inglismaa kohtutes.

18. TÄITMISVÕIMALUS

18.1. Kui mõni osa käesolevatest tingimustest on kehtetu või kui FB ei suuda seda täitmisele pöörata, ei mõjuta see tingimuste ülejäänud osi.

19. TEATED

19.1. Kõik teated, mille edastamine on käesolevate tingimuste kohaselt teie või FB poolt nõutav või lubatud, tuleb esitada kirjalikult ja adresseerida teisele poolele tema registrijärgsele asukohale, peamisele tegevuskohale või muule aadressile, millest teisele poolele on teatatud.

19.2. Kõik käesolevate tingimuste kohaselt edastatavad teated loetakse nõuetekohaselt kätte toimetatuks, kui need on isiklikult üle antud või saadetud ettemakstud esimese klassi postiga asjaomasele poolele punktis 19.1 nimetatud aadressile. Varasema kättesaamise tõendite puudumisel loetakse selline teade edastatuks:

19.2.1. kui see on isiklikult üle antud, kui see on jäetud punktis 19.1 nimetatud aadressile;

19.2.2. kui saadetis on saadetud ettemakstud esimese klassi postiga, siis kaks päeva pärast postitamist; ja

19.2.3. kui teade saadetakse e-posti või faksi teel, siis e-kirja või faksi kättesaamise päeval.

20. ÜLESANNE

20.1. Tingimused ja nende alusel sõlmitud lepingud kehtivad isiklikult teie suhtes ning te ei tohi ilma FB eelneva kirjaliku nõusolekuta loovutada oma lepingut FB-ga ega selle ühtegi osa, samuti ei tohi te oma kohustusi ega nende ühtegi osa allhankida ega muul viisil kolmandale isikule üle anda. Kui FB sellise nõusoleku annab, jääb teile endiselt kohustus järgida Tingimusi. FB-l on õigus loovutada oma õigusi ja kohustusi Tingimuste alusel oma äranägemise järgi.

21. 1999. aasta lepingute (kolmandate isikute õiguste) seadus

21.1. Käesolevate tingimuste ühtegi sätet ei ole mõeldud selleks, et keegi peale FB ja tema tarnija saaks seda 1999. aasta lepingute (kolmandate isikute õiguste) seaduse alusel täitmisele pöörata.

Väljaandmise kuupäev: 27. jaanuar 2015